El sitio web oficial del musical teatral del manga “A Silent Voice” (Koe no Katachi) de Yoshitoki Ōima, reveló todo el elenco el martes.

El elenco del musical, que previamente anunció la participación de Rena Yamazaki y Taisei Shima, está conformado de la siguiente manera: (En la fila superior, de izquierda a derecha en la imagen de arriba):

– Rena Yamazaki como Shōko Nishimiya

– Taisei Shima como Shōya Ishida

– Yuya Miyashita como Tomohiro Nagatsuka

– Momoko Ōnishi como Miki Kawai (doblaje con Misato Kawauchi)

 

(En la fila inferior, de izquierda a derecha en la imagen de arriba):

 

– Haruka Ōkawa como Yuzuru Nishimiya (doblaje con Akari Tokuoka)

– Akari Tokuoka como Yuzuru Nishimiya (doblaje con Haruka Ōkawa)

– Misato Kawauchi como Miki Kawai (doblaje con Momoko Ōnishi)

– Kanako Irie como Ito Nishimiya

 

El musical se presentará en el Sunshine Theatre en Tokio del 4 al 8 de octubre.

El musical está siendo dirigido, guionado y coreografiado por Kyōichi Itagaki, mientras que Mako Kuwabara se encarga de escribir y componer la música.

El manga fue publicado en inglés por Kodansha USA Publishing y describe la historia de la siguiente manera:

Shoya es un acosador. Cuando Shoko, una niña sorda, se une a su clase en la escuela primaria, se convierte en su objetivo favorito, y Shoya y sus amigos se incitan mutuamente a idear nuevas formas de torturarla. Pero la crueldad de los niños llega a un extremo intolerable. Shoko se ve obligada a abandonar la escuela, y Shoya asume toda la culpa de sus acciones. Seis años después, ambos se encuentran nuevamente. ¿Será capaz Shoya de redimirse por sus errores del pasado o es demasiado tarde?

El manga tuvo sus inicios como un one-shot que Ōima publicó en la revista «Bessatsu Shōnen Magazine» de Kodansha en 2011. Posteriormente, se convirtió en una historia completa cuando se inició la serialización en «Weekly Shōnen Magazine» de Kodansha en 2013. La serie concluyó en noviembre de 2014, y Kodansha publicó un total de siete volúmenes recopilatorios del manga.

 

Naoko Yamada y Kyoto Animation adaptaron el manga en una película de anime que se estrenó en septiembre de 2016. La película obtuvo una recaudación de 2.3 mil millones de yenes en Japón y se posicionó como la decimonovena película con mayores ingresos en el país durante el año 2016. Eleven Arts proyectó la película por primera vez en los Estados Unidos en octubre de 2017 y la volvió a proyectar en enero de 2019. Recientemente, Eleven Arts volvió a estrenar la película en octubre de 2022 en conmemoración de su quinto aniversario.

 

En noviembre de 2019, Eleven Arts lanzó una edición limitada en Blu-ray de la película. La edición regular de la película se lanzó en América del Norte en abril de 2019.